Table des matières:
1) Étude(qu' en allemand) "Abschätzung des volkswirtschaftlichen Nutzens des Strassenverkehrs in der Schweiz" (par Prof. Dr. Herbert Baum et Dr. Judith Kurte)

Studie_Baum.PDF (218.4 kB)

2) Résumé de l'étude Baum/Kurte

Zusammenfassung_f.pdf (18.6 kB)

3) Liste des orateurs

Referentenliste_f.pdf (16.8 kB)

4) Exposés:
- Le trafic routier privé alimente la collectivité (par Hans Urs Merz)

Merz_f.PDF (25 kB)

- Estimation des avantages du trafic routier en Suisse (par Dr. Judith Kurte)

Kurte_f.PDF (27.7 kB)

- Pourquoi une étude des associations du trafic routier? (par Hanspeter Schick)

Schick_f.PDF (9.5 kB)

- Les avantages du trafic routier profitent à tous (par Jean Meyer)

Meyer_f.PDF (9.3 kB)

5) Résumé pour les médias

FRS_Info_f.pdf (22 kB)